Házi gondozó munka elnyerése esetén a következő szerződések és dokumentumok kerülnek aláírásra:
1. Organisationsvertrag
Ez a Pflege-daheim.at GmbH (http://www.pflege-daheim.at/) és az ápoló
között jogviszonyt szabályozza. Csak német nyelvű, de mindenki megkapja a magyar fordítást is
hozzá. Ez szabályozza a 10% jutalékot, az utazási költségtérítést és az SVA fizetést. A 10% jutalékból
finanszírozza a Pflege-daheim.at az ausztriai irodák fenntartását, az osztrák irodavezetők és beteg
kapcsolattartók bérét valamint a kinti reklámokat, amely lehetővé teszi ügyfelek szervezését.
2. Vermittlungsvertrag
Ez az Ápolás Kft, amely a Pflege Daheim tulajdonosainak magyarországi cége
(http://hazigondozasausztria.hu/) és az ápoló közötti jogviszonyt szabályozza. Kétnyelvű szerződés, ez
szabályozza a 350 € díj fizetését, amelyből a cég az ápolók szervezési költségeit, a kapcsolódó
telefon, internet, a magyar irodák és ügyintézők bérét és bérköltségét, valamint a későbbi WKO,
SVA stb ügyintézések költségét finanszírozza.
3. Vollmacht
Ez egy meghatalmazás, amelynek birtokában az osztrák irodavezetők intézni tudják az
ápolók bejelentését és az SVA ügyintézését. Csak német nyelvű, de mindenki megkapja a magyar
fordítást is hozzá.
4. Leitlinien
Ez az ápolással kapcsolatos irányelveket, valamint az adatvédelmi szabályozást
tartalmazza, az ápoló ezek tudomásul vételét írja alá. Csak német nyelvű, de mindenki megkapja a
magyar fordítást is hozzá.
5. Erklärung
Nyilatkozat, csak az ausztriai munkavégzési engedéllyel még nem rendelkezőknek kell
kitölteni, a tevékenység regisztrációjához szükséges nyomtatvány. Csak német nyelvű, de mindenki
megkapja a magyar fordítást is hozzá.
6. Verlegung des Betriebes
A működés helyének áthelyezése a régi helyről a Pflege-daheim.at-hoz
azok esetében, aki már rendelkeznek munkavégzési engedéllyel Ausztriában. Csak német nyelvű,
fordítása szükségtelen, csak az adatokat tartalmazza.
7. Az ügyfél és az önálló ápoló közötti szerződés
Nem a mi kompetenciánk, tartalmába nincs
beleszólásunk, létrejöttét ugyan nem ellenőrizzük, de a létrehozásának kötelezettségét az
Organisationsvertrag előírja. Ez a szerződés szabályozza az adott hely speciális feladatait és a
mindennapos tevékenységeket, amelyeket az ápoló elvégez.
Bármilyen kérdés esetén forduljon bizalommal hozzánk!
Illetve a főoldalon még több információhoz juthat az ausztriai házi gondozó munkával kapcsolatban!